Польські мати
Польский мат — має дуже багато схожих з побудови виразів з російською, українською та білоруською мовами. Однак, приміром, специфічні польські вирази — не завжди будуть зрозумілі іноземцеві.
Сьогодні ми розглянемо найбільш часто вживані в повсякденному житті польські мати.
Пам’ятник Яну Кілінському
Пам’ятник ватажку повстання Костюшка у Варшаві (1794 року), учаснику змов проти Росії, яка є одним з трьох держав, що поділили Польщу. Ян Кілінський (Jan Kiliński) за професією був шевцем.
Під час німецької окупації під час II Світової війни, у відповідь на зняття польських написів з пам’ятника Миколі Копернику, «Кілінський був заарештований» — тобто був розібраний та вивезений пам’ятник Кілінському, що стяв тоді на площі Красінскі.
Ми продовжуємо наші уроки читання на польському. Ми вже розібралися з читанням голосних літер польського алфавіту. І не дивлячись на те, що у польських голосних ще є трохи секретів від нас (читання «i» або особливості звучання «ą» і «ę» в різних позиціях) ми відвернемося від них і сьогодні поговоримо про читання найпростіших приголосних. Бо одними голосними ситий не будеш та слів з них не скласти, як не старайся, навіть, якщо ми осягнули найпотаємніші їхні секрети.
Отже, почнемо. Сьогодні ми говоримо про «прості» приголосні, які умовно поділимо на 3 групи.
Навколо Генерального консульства Польщі в Луцьку назріває новий візовий скандал. Кажуть, що з недавніх пір в Консульстві неможливо отримати довгострокову візу. При цьому польське Консульство в Луцьку фактично закрило двері для жителів Волинської та Рівненської областей. Документи відтепер приймає тільки візовий центр, а за його послуги треба заплатити 200 гривень.
Польське місто Торунь заманює туристів за допомогою 50% знижки на готелі, ресторани, музеї, клуби, а також на культурні та спортивні центри.
Дана акція «Торунь за півціни» пройде з 19 по 21 квітня та з 20 по 22 вересня. За статистикою дана знижка привернула до себе більше 33 тис. туристів.
09.04.2013 