Дата православної та католицької Паски, Великодні традиції та звичаї

09.03.2012 Традиції та празники
Пресвята Богородиця

Пресвята Богородиця

Католицький Великдень                       Православна Пасха
   (8 квітня 2012 року)                            (15 квітня 2012 року)

Пасха — християнське церковне свято, присвячене воскресінню Ісуса Христа, найдавніше та найважливіше свято церковного літургійного року.

Назва свята походить від єврейського «песах» (Великдень): єврейська Пасха, присвячена позбавленню Ізраїля від єгипетського рабства, була в очах християн прообразом того спокутування людства від гріха через смерть і воскресіння Ісуса Христа, спогадам про яке присвячений християнський Великдень.


Краків

09.03.2012 Міста Європи
Краків

Краків

З історією Кракова пов’язані красиві легенди про засновника міста князя Краків і його доньки Ванді, яка вважала за краще кинутися в хвилі Вісли, ніж стати дружиною німецького лицаря. Або легенда про страшного дракона Смока, хитромудро переможеного недалеко від своєї печери біля підніжжя Вавельського пагорба сином короля Крака.

КАРТА ПОЛЯКА

08.03.2012 Карта Поляка
Карта Поляка

Карта Поляка

Карта поляка — це документ, який — не надає польського громадянства — повертає нашим співвітчизникам зі Сходу багато належних їм права. Ви зможете в нашій країні вчитися і працювати, як інші громадяни. Ви зможете приїжджати, не сплачуючи за візу. Карта поляка — документ, що підтверджує приналежність до польського народу, принесе Вам задоволення. Ви довгі роки носили білого орла в серці. Сьогодні влада Польщі знову видає Вам документ з орлом.

Легенда про Вавельського дракона

07.03.2012 Легенди Польщі

Однією з відомих пам’яток  Кракова є пам’ятник Вавельському  Дракону виготовлений Броніславом Хромом в 1969 році. Його висота складає 6 метрів і виконаний він з бронзи. За допомогою вбудованої в середині інсталяції спеціальної конструкції з використанням природного газу, з пащі дракона періодично випускається вогненна куля з гарчанням. Вавельський дракон згадується в одній з наступних легенд Кракова.

Пам'ятник Вавельському дракону

Пам’ятник Вавельському дракону

Ким був Пяст Колодзей?

06.03.2012 Відомі люди

Пяст Колодзей — легенда

Пропоную вашій увазі популярну  легенду про Пяста Колодзей перекладену з польської мови.

Пяст та Жепіха (Piast i Rzepicha)

Пяст та Жепіха (Piast i Rzepicha)

Коли польськими землями правив князь Попель, в селі неподалік Крушвіца жив Пяст Колодзей. Жили вони разом з дружиною Жепіхой спокійно, виховували дітей, розводили бджіл і обробляли землі. Також Пяст виготовляв вози.
Наближався постриг старшого сина Пяста, якому якраз виповнилося сім років. Це була незвичайна святкова церемонія, під час якої хлопчик переходив з під опіки матері під опіку батька. Йому символічно відрізали довге волосся і давали ім’я. Коли ж почалося дане торжество з нагоди постригу сина Пяста, раптово з’явилося двоє незнайомих подорожніх. Вони були одягнені в л’яняні шати, які були покриті пилом, а самі незнайомці виглядали дуже втомленими.

3, 5, 7, 9, 11, 13, 15, 17, 19