Давним-давно молодий король Владислав IV вирішив встановити у Варшаві пам’ятник своєму батькові, королю Зигмунту III Ваза. Він хотів, щоб скульптура короля стояла на високій колоні перед головними воротами замку, щоб усі городяни могли її бачити.
Для цього замовили величезний довгий камінь в Свентокшиських каменоломнях, а коли він вже лежав на Замковій площі, король сказав своєму секретарю:
— Із цього каменю треба витесати колону, гладку, пряму і струнку, на грецький манер. Підкажи-но мені, будь ласка, хто найкращий у Варшаві майстер-каменяр, який здатний таку зробити?