КАРТА ПОЛЯКА

Карта Поляка

Карта Поляка

Карта поляка – це документ, який – не надає польського громадянства – повертає нашим співвітчизникам зі Сходу багато належних їм права. Ви зможете в нашій країні вчитися і працювати, як інші громадяни. Ви зможете приїжджати, не сплачуючи за візу. Карта поляка – документ, що підтверджує приналежність до польського народу, принесе Вам задоволення. Ви довгі роки носили білого орла в серці. Сьогодні влада Польщі знову видає Вам документ з орлом.

Файли для скачування:

Що дає Карта Поляка її власникові?

Карта поляка є документом, що підтверджує приналежність до польського народу. Власник Карти поляка може:
- Безкоштовно отримати довгострокову візу на перебування, що дає право на багаторазовий перетин кордонів Республіки Польща;
- Може легально працювати на території Республіки Польща без необхідності отримувати дозвіл на роботу;
- Може займатися в Польщі підприємницькою діяльністю на таких самих підставах, як польські громадяни;
- Може користуватися у Польщі безкоштовною системою освіти на початковому, середньому та вищому рівнях на таких же засадах, як польські громадяни, і одночасно звертатися за фінансовою допомогою і стипендіями, призначеними для іноземців, які навчаються у Польщі;
- Може в термінових випадках користуватися безкоштовною системою охорони здоров’я Польщі на таких же засадах, як польські громадяни;
- Може користуватися 37-відсотковою знижкою на залізничний проїзд на території Польщі;
- Може безкоштовно відвідувати державні музеї у Польщі;
- Має право в першочерговому порядку намагатися отримати фінансові кошти, призначені на підтримку поляків за кордоном, з бюджету польської держави або з бюджету місцевого самоврядування на рівні гміни.

Увага! Отримання Карти не означає надання польського громадянства, постійного виду на проживання на території Республіки Польща чи права безвізового перетину кордонів Республіки Польща

Підстави для отримання карти поляка

Карта поляка може бути надана особі, яка вважає себе приналежним до Польського Народу і при цьому:

- Знає польську мову хоча б на базовому рівні і вважає її рідною мовою;
- Знає і підтримує польські традиції та звичаї;
- У присутності консула Республіки Польща або уповноваженого співробітника представить письмову декларацію приналежності до Польського Народу;
- Доведе, що принаймні один з батьків, бабуся чи дідусь, або ж прабабуся і прадідусь
були за національністю поляками чи мали польське громадянство.

Або ж надасть письмову довідку від польської організації про свою активну участь у діяльності на користь
польської мови та культури або польської національної меншини протягом, принаймні, останніх трьох років.

Як отримати Карту Поляка неповнолітнім дітям?

Якщо обоє батьків мають Карту Поляка або має один з них, а другий висловлює згоду в присутності польського консула, дитина до 16 років отримує Карту Поляка. Після того, як дитині виповниться 16 років вона особисто повинен висловити згоду на отримання Картки протягом 9 місяців. В іншому випадку Карта стає недійсною. Згода другого з батьків не потрібно в разі позбавлення його батьківських прав.
Загальна інформація

Прохання про визнання Вам карти Поляка подається в консульстві тієї країни, де Ви проживаєте. Термін дії Картки – 10 років. За 3 місяці до закінчення її терміну дії потрібно подати заяву про її продовження на наступні 10 років. Консул відмовить у видачі Карти, якщо не дотримані умови її визнання чи внесені завідомо неправдиві данні, надано фальшива інформація, підроблені документи або мета використання документів є нехорошей.Плата за отримання Карти Поляка не стягується. У разі відмови повторне прохання подається не раніше, ніж через рік.

Перелік документів для карти поляка:

Перелік документів необхідних для отримання карти поляка
(Особисті, одного з батьків, дідуся чи бабусі, обох – прадідуся і прабабусі):

1. Польські документи, що засвідчують особу;
2. Акти громадянського стану або їх копії, свідоцтва про народження і хрещення, шкільні атестати або інші документи, що підтверджують польське походження;
3. Документи, які підтверджують проходження служби в польських військових частинах;
4. Документи, що підтверджують факт посилання або тюремного ув’язнення, в яких міститься запис про польське походження;
5. Документи про реабілітацію, в яких міститься запис про польське походження;
6. Закордонні документи, що засвідчують особу, що містять інформацію про те, що їх власник за національністю поляк;
7. Довідка від польської організації, що діє на території однієї з держав, в якій підтверджується активну участь у діяльності на благо польської мови та культури або польської національної меншини;
8. Офіційне рішення з питання визнання польського походження, видане відповідно до положень закону про репатріацію.

Які документи потрібні на Карту Поляка?

- заповнена анкета-заява (wniosek), який можна завантажити на сайті кожного польського консульства, наприклад тут
-  малюнок 45х35 (не старше 6 місяців)
-  паспорт + ксерокопія паспорта
- оригінали та ксерокопії документів, що підтверджують належність до польського народу.
Це, в першу чергу, ваше свідоцтво про народження та його копія. Якщо у вас хоча б один з батьків поляк (і це написано у вашому свідоцтві про народження), то цього документа буде достатньо
-   свідоцтво про шлюб (оригінал і копія), якщо ви поміняли прізвище після заміжжя
на співбесіді вам видадуть два додаткових документа: декларацію приналежності до польського народу і заява про те, що ви не маєте дозволу на проживання в РП. У цих документах слід написати особисті дані і розписатися

Увага! Необхідно надати тільки ті документи, які найкраще підтвердять вашу приналежність до Польщі. Наприклад, якщо ваш батько – Поляк, то буде достатньо одного документа – вашого свідоцтва про народження з поміткою про національність батька.

Питання на іспиті при отриманні Карти Поляка

1) Як виглядає прапор Польщі? (Відповідь: Біло-червоний)
2) Як виглядає герб Польщі? (Білий орел з золотою короною на червоному тлі)

15) Де живе Вавельський дракон? (В Драконовій ямі, докладніше в легенді про Вавельський дракон)

4) Ким був Пяст Колодзей?

 

Питання-Відповідь:

Чи потрібно переводити  польський паспорт та свідоцтва про народження?

У більшості польських консульств переклад не потрібен.

Що за документи дають підписати в посольстві?

На прийомі у консула вас попросять заповнити та підписати встановлений зразок декларації національності (тобто те що ви вважаєте себе поляком) і заява про те, що у вас немає дозволу на проживання в Польщі або польського громадянства.

 

65 Коментарів до “КАРТА ПОЛЯКА”

  1. Дарія пишет:

    В мене прадідусь був поляком, у бабусі в свідоцтві про народження, в графі національність батька стоїть прочерк. Місцевий архів видав справку, яка підтверджує, що прадідусь за національністю був поляком, чи буде достатньо цього підтвердження для отримання карти поляка? Дякую.

    • Віталій пишет:

      Ні, потрібно і прадідуся і прабабусі документи разом. (Читаємо закон про карту поляка)

    • Наталя пишет:

      Нічого страшного .В Украіні не пишуть в графі нац.поляк.

  2. Роман пишет:

    Доброго дня. Підкажіть будь-ласка куди слід звернутися для отримання інформації для цього пункту. Я є власник карти полякя!
    Власник Карти поляка може:
    - Має право в першочерговому порядку намагатися отримати фінансові кошти, призначені на підтримку поляків за кордоном, з бюджету польської держави або з бюджету місцевого самоврядування на рівні гміни.
    Дякую.

    • Віталій пишет:

      Романе, щоб отримати кошти у Польщі, Ви повинні там: Жити,бути приписаним(замельдованим), мати PESEL, NIP, та ще декілька документів, в залежності від виду допомоги.

  3. Андрій пишет:

    Дорого часу доби, у мене таке ситуація мій прадідусь і прабабуся були поляками але нажаль офіційно підвердити можу тільки приналежність до полького народу моєї прабабці… . Тобто моя мати може отримати “карту поляка”!Тепер власне саме запиння: після того як моя мати отримає карту поляка, на основі цього я як її син мая право отримати “карту поляка”? Чи це для мене нічого не міняє, все таки потрібно довести приналежність обох пращурів?

    • Віталій пишет:

      Якщо Вам до 18 років, то на заяву Вашої мами Ви можете отримати карту. В іншому випадку шукати документи.

  4. Андрій пишет:

    Скажіть будьласка, це важко зробити карту поляка чи ні? в моєї дружини дідо з польським призвіщем.

  5. Юра пишет:

    в мене є карта поляка.скажіть будь-ласка ,я хочу купити в польші машину і їздити тут на Україні,як допоможе в цій спараві карта поляка

    • Віталій пишет:

      Карта поляка Вам допоможе у цій справі тільки тим, що ви будете мати можливість відкрити безкоштовну візу і поїхати в Польщу купити машину. На польських номерах ви їздити не маєте змоги більше 5 днів на Україні. Далі розмитнення. Якщо ви житимете в польщі, розклади дещо інші.

      • Олександр пишет:

        А про Стамбульську конвенцію не чули?
        Мабуть, про це і питалось.

        • Марян пишет:

          Стамбульська конвенція передбачає тимчасове ввезення авто комерційного!!! призначення.

          але митники тепер цю конвенцію порушують… наскільки довго це продовжиться не ясно… але по-ходу надовго…

  6. Богдан пишет:

    Скажіть будьласка в моєї дружини бабуся полячка переселена на Україну збереглись документи внеї є шанси на отриманя карти Поляка.

    • Олександр пишет:

      В свідоцтві про народження матері або батька має бути вказано національність батьків. Якщо там вказано, що бабуся – полька, то звчиайно можна здавати на КП

  7. Надя пишет:

    Скажіть будь-ласка, у мого чоловіка є карта поляка, чи можу я на основі його карти отримати візу, і за яких умов?

  8. Тамара пишет:

    Здраствуйте!
    скажыте пожалуйста,я хочу зделать карту поляка (мой дед поляк),но моя мама была 6 лет назад департирована с Польшы…может ли это влиять на выдачу карты?

  9. Олеся пишет:

    Доброго дня!Підскажіть, чи маю я прово на Карту Поляка, якщо мій дідусь народився у Польщі ( Краківська бласть), але у свідоцтві, де стоїть графа національність записано – українець. Справа в тому, що він народився у 1938 році, а під час війни він ще маленький був реприсований до України. Навіть прізвище його записали з помилкою. Як вчинити в цій ситуації і чи може хочаб мій дідусь провернути собі Батьківщину?
    Дякую)

  10. Ірина пишет:

    Добрий вечір, в мене така ситуація: я наступний рік закінчую 11клас і хотіла б поступити навчатися в Польщу, по карті поляка. В мого батька в свідоцтві написано батько-поляк, мати-полячка. В мене в свідоцтві написано батько-поляк, мама-українка. По татовій лінії в мене вся сімя поляки, але справа в тому що ніхто з них не проживає і не прописаний в Польщі, тільки є їх національність в свідоцтвах

  11. Олена пишет:

    Доброго дня, скажіть, будь ласка,якщо мій дід поляк, звісно, що його документів не залишилося. Але у свідоцтві про народження мого батька є вказівка (у графі батьки), шо дідусь – поляк. Чи маю я право отримати карту поляка? І ще у мене в Польщі живуть родичі по дідусевій лінії. Це може якось вплмнути на отримання Карти. Дякую

  12. Юля пишет:

    Я прописана в Івано-Франківській обл., навчаюсь у Львові. Документи на карту поляка я можу подавати у Львівському консульстві? У які дні краще звертатись?

  13. Анна пишет:

    Доброго дня!
    Мені 17 років, моя бабуся полька, але батьки не мають карти поляка. Можна буде мені отримати карту поляка?

  14. Тарас пишет:

    Доброго дня!
    Мій батько має карту поляка, але він за національністю українець. Чи можу я скористатися його картою поляка, щоб виготовити собі?
    Чи крім цього потрібні документи, що засвідчують родичів з Польщі?

  15. Ярослав пишет:

    Доброго дня. ! Скажіть будь- ласка, мій прадідусь служив у польській армії, – це є підставою для отримання карти поляка? Але оскільки я не знаю чи був він поляком за національністю, то де я можна отримати відповідні документи на підтвердження чи спростування моїх здогадок? Дякую.

  16. Марія пишет:

    …Доброго дня!Скажіть будь ласка…моя мама живе в Польщі і має польське громадянство.Чи можу я отримати карту поляка?

  17. Богдан пишет:

    Доброго дня!Скажіть будь-ласка,моя бабуся народилася в польщі і мала польське свідоцтво про народження. Нажаль вона померла і в мене немає її українського свідоцтва про народження.Чи можу я виробити собі карту поляка?

  18. Анна пишет:

    Доброго дня!Скажіть будь – ласка…тато живе в Польщі вже 20-ть років і має польське громадянство.Чи можу я отримати карту поляка? І який документ тато має мені дати на підтвердження Польского громадянства ?

  19. Оля пишет:

    Добрий день .в мене таке запитання в мене бабуся дідусь і мати поляки в маминому свідоцтві про народження пишеться національність поляк але мама вже померла чи можна використати її свідоцтво про народж бо не знаю де свідоцтво про смерть.взагалі в мому свідоцтві пишеться що моя мама полячка.Які ще потрібні документи .Дякую

  20. Вероніка пишет:

    Добрий день, маю таке питання! Я продовжила термін дії Карти Поляка, але не зможу забрати її у зв’язку з тим, що їду на навчання до Польщі, чи має хтось зразок документу-доручення на відібрання Карти другою особою, наприклад, сестрою.

  21. Тарас пишет:

    Доброго дня. Маю кільки питань, буду дуже вдячний за відповідь.

    Можна якось перевірити чи я записаний хх дня на співбесіду?
    Якщо подзвонити в консульство то на якій мові краще говорити?
    Wniosek заповнювати ручкою чи друкованим шрифтом на комп”ютері?

  22. Юля пишет:

    Доброго дня. Чи можу я отримати Карту Поляка на підставі паспорта мого дідуся в якому вказано – місце народження Польща?

  23. Віка пишет:

    я маю уповноваження на отримання карти поляка. Скажіть будь-ласка, для того щоб мої діти отримали її також мені треба записувати їх на співбесіду чи можна брати їх з собою коли буду получати карту та звертатись до консула з їхніми документами. Дякую

  24. Ростислав пишет:

    Добрий день!
    Моя бабуся за національністю полька. Мій батько зараз проживає у Москві і може мені переслати тільки копії свідоцтва про народження і паспорта. чи в обовязковому порядку необхідні також оригінали документів? чи можливо їх просто завірити нотаріально у Москві? чи взагалі допустимо просто подавати копії документів? дякую!

  25. Микола пишет:

    Доброго дня,
    Хочу зробити собі карту поляка,для того щоб поїхати до Польщі на навчання (після 9-ого класу)Моя прабабуся корінна полька!Була переселенкою на Україну з її сім”єю!
    Доказом цього є свідотство про народження що вона жила(хутор Туровець район:Холмське воєводство)В свідотстві про смерть є спадок з землею та великим будинком в Польщі + пеня!
    Зараз веду переписку з Польськім архівом щоб дізнатися більше про її дитинство!
    Чи можу я отримати Карту поляка???
    Які документи для цього потрібні для мене?

  26. Оксана пишет:

    Доброго вечора! Підсакжіть будь ласка якщо в моєї мами в свідоцтві пронародження вказано що її мама а моя бабуся полячка чи є в мене шанс отримати карту поляка? Буду дуже вдячна.

  27. Вікторія пишет:

    Скажіть, будь ласка, якщо у свідоцтві про народження мого тата стоїть, що його мама полячка, мені цього документа вистачить??????Чи потрібне ще й свідоцтво моєї бабусі????????

  28. Галина пишет:

    Доброго вечора. Моєї бабусі братукраїнець, але був одружений з полькою, дітей у них не було, він помер у 90-х рр., чи може це послужити для отримання карти поляка.

  29. Ярина пишет:

    Куди подавати документи щоб польське походження визнали?

  30. Марина пишет:

    Доброго вечора! Хочу дізнатись, чи моя донька зможе розраховувати на карту Поляка, маючи власне прізвище Брандальська, мами Івашкевич та прабабусі Лозінська без архівних документів?! Дякую!

  31. Денис пишет:

    Доброго дня! В мій прадід поляк, на основі цього мій батько зробив Карту Поляка! В мене відповідно на основі батькової карти та згоди матері є також (15 років). Після мого повноліття вона залишається за мною чи ні??

  32. Галина пишет:

    Доброго часу доби! Чи є підстави мені отримати карту поляка, якщо в Польщі живуть племінниця і її дочка моєї бабусі? бабуся давно померла, вона була з 1910 року, я народилася в 1975, відповідно документи можна пошукати в архівах, але чи такий родинний звязок підтвердить мою належність? Я живу на території Украіни, яка свого часу до радянської окупації, належала Польщі.Дякую за відповідь.

  33. Олена пишет:

    Доброго дня!Моїй донці 16 років,вона вже може отримати карту поляка самостійно,у неї дідусь і бабуся,прадідусь і прабабуся в документах записані як поляки.Дякую

  34. Василь пишет:

    Доброго дня, підкажіть будь-ласка чи можу я отримати Карту Поляка, коли у маминому свідоцтві про народження вказано національність її батька поляк, а я його внук.

  35. світлана пишет:

    скажіть …будь ласка, який ще документ потрібно заповнити..в посольстві, якщо жінка мае карту поляка ..чоловік ні ..для того ..щоб йому відкрити візу по карті поляка жінки

  36. Наталія пишет:

    Мій дід брав участь у Другій світовій війні на стороні Польщі 1939р.
    У 1997р. його нагородили орденом.Його визнали ветераном Війська Польского.
    Чи є це підставою на отримання карти поляка?

  37. Орест пишет:

    Мені виповнилось 15 років. Мої прадід і прабаба , а такж бабуся були поляками, Чи можу я самостійно подавати документи на Карту Поляка?

  38. олена пишет:

    дочка має карту поляка як відкрити візу національну татові

  39. Оксана пишет:

    Скажіть, будь ласка, чи обов’язково мати рекомендаційного листа про участь в житті польської громади. В моєму невеликому місті такої немає. Чи це суттєво для отримання карти поляка? Дякую

  40. Людмила пишет:

    Доброго дня, чи маю я право на отримання карти поляка, якщо мої батьки, а відповідно, і бабусі, і дідусі були депортовані з Польщі у 40-х роках минулого століття, проживаючи там офіційно?

  41. Данило пишет:

    Доброго дня!Підскажіть, чи маю я право на Карту Поляка, якщо моя мама народилася в Польщі в 1933 р. ( с.Гостинне Грубишевський район )-це вказано в свідоцтві про одруження ,але де стоїть графа національність нічого не записано.Підкажіть,будь ласка,куди потрібно дати запрос,щоб підтвердити громадянство.
    Дякую)

  42. Олена пишет:

    Доброго дня!У мого дідуся в свідоцтві про народження вказано місце народження Польща, про його національність там нічого не вказано. Маю я право виготовити карту поляка?Чи вважається місце народження на польській землі як польське походження?Дякую!

    • Игорь пишет:

      Олена добрый день ! Скажите пожалуйста,у меня Мама Полька,и неё родители тоже поляки ,но их уже нет в живых.У меня есть возможность получить Карту Поляка. Скажите мне пожалуйста,за ранее спасибо.

  43. Вікторія пишет:

    Скільки часу займає отримання карти поляка?

  44. Анна пишет:

    Доброго дня!Підскажіть будь ласка!
    Мені 17 років.Я закінчую 11 клас в польській школі на Украні.У мене прадідусь був поляком, є документ про те що він був поляком!А якби у мене не було документа, можливо якось получити карту поляка?????

  45. Ірина пишет:

    А що питають у дітей 12-13 років?

  46. марія пишет:

    У мене прапрабабуся і так само прапрадідусь були поляками, майже пів родини також були поляками, мама 10 разів до Польщі їздила, і мені кажуть , що я не можу мати карти!!! Я обожнюю цю країну, я сама там була і закохалась в неї!!! Скажіть мені чи є якась надія???

  47. Олександр пишет:

    Якщо в свідоцтві про народження мого батька бабуся та дідусь записані поляками, які документи потрібні на співбесіду крім мого свідоцтва про народження і батька? Паспорт потрібен, якщо так, то який краще: український чи закордонний?

  48. Марян пишет:

    Якщо в мене бабця була полькою , то чи можу я мати карту поляка?

  49. леся пишет:

    Доброго дня. Сьогодні подавали докум. на карту поляка. До свідоцтва про народження , де вказано, що моя мама полька попросили витяг з РАГСу ( не зрозуміла який). Поясніть будь-ласка, що це за витяг

  50. Ігор пишет:

    В мене тата корінний поляк,він з мамою в цивільному шлюбі,але ми з ним не спілкуємся,він нас кинув,і я більш ніж впевнений що він не дасть ніяких документів мені для вироблення картки поляка.Підкажіть будь-ласка,що робити в такому випадку?Чи можна якось його по базі пробити і доказати шо він поляк.Бо те шо він мій тато є документи,а от його документи,доказуючі що він поляк в мене нема.

  51. Наталка пишет:

    Мій покійний дідусь – поляк. Але польської мови, як написано в умовах, я поки що не знаю. Чи можу я за таких умов отримати карту поляка?

  52. Юля пишет:

    Скажіть будь ласка,в мене карта поляка і відкрита національна віза,як зробити візу дитині (4 місяці)у батька дитини теж выдкита нацыональна выза по моъй карты поляка

  53. Андрій пишет:

    Доброго дня, скажіть будь ласка, мій дідо народився у Польщі 1930 року і моя баба народилася у Польщі 1930 року, обоє вони прожили там 12 років, а потім москалі переселили їх на Україну. У свідотстві про народження у баби й у діда пише, що вони народилися у Польщі, але де національність пише – Українець. Але на свідоцтві пише що воно – “Востановлено”. Моя баба ще дива, а дідо уже помер. Скажіть будь ласка чи можу я отримати карту полька? І чи якщо поїхати у то місто де вони народилися у Польщі чи можливо отримати якусь довідку, що мій дідо або баба за національністю були поляками?

  54. Тетяна пишет:

    доброго дня)в мене є свідоцтво бабці і воєнний білет дідуся)чи зможу я отримати карту поляка..?

Залишити коментар:

Перед отправкой формы:

Яндекс.Метрика
3, 5, 7, 9, 11, 13, 15, 17, 19